{"id":21683,"date":"2022-10-30T01:43:10","date_gmt":"2022-10-29T22:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=21683"},"modified":"2024-05-01T16:05:07","modified_gmt":"2024-05-01T13:05:07","slug":"buz-devri-seslendirme-kadrosu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/blog\/ice-age-turkish-dubbing-cast\/","title":{"rendered":"Ice Age Voice Cast: Ice Age 2 and Ice Age 3 Turkish Voice Cast"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is known that this adventure-filled film, in which mammals struggle to survive on ice, was nominated in many branches and received various awards. One of the most important awards that Ice Age has received is the Kansas City Film Critics Award, which it won in 2003. The Ice Age movie, which consists of six series in total, is about a new event in each series.<\/span><b> Ice Age voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and offers the audience a wonderful experience with its variety of characters. Funny and emotional moments await the audience in this series featuring famous voice actors and actors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drawing attention to the period when the world began to be covered with ice, Ice Age focuses on the adventures of a group of mammals that survived the ice age. This movie, which was previously presented to 20th Century Fox by producer Lori Forte in 1997, was moved to a different point by Don Bluth and Gary Goldman&#039;s Fox Animation Studios. The Ice Age movie, in which comedy and adventure are intertwined, was shown among the best animated films that left their mark on a period.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This animated film, which has been moved to another point with the performance of famous voice actors, appears in many languages. completed in English <\/span><b>Ice Age Turkish voice cast <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">brings together many famous names. Here are the names in the voice cast of the Ice Age movie\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22737\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/buz-devri-seslendirme-kadrosu-200x300.jpg\" alt=\"ice age voice cast\" width=\"300\" height=\"450\" title=\"\">Ice Age Voice Squad<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The voice cast of Ice Age created their own dialogues during the recording, creating an impromptu work. Since some of the lines in the movie were improvised by the actors, the Ice Age movie became much more entertaining.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Here is the legendary voice cast of Ice Age<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano \u2013 Manfred : Ali Poyrazo\u011flu\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo \u2013 Sid: Yekta Kopan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary \u2013 Diego: Haluk Bilginer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Goran Visnjic- Soto: Hakk\u0131 Erg\u00f6k<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jack Black- Zeke: Atilla \u015eendil\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stephen Root \u2013 Frank \/Start: <a href=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/blog\/who-is-mazlum-kiper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mazlum Kiper<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diedrich Bader- Saber-Toothed Tiger: Aziz Gungor\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Translator \u2013 G\u00fclseren Bay\u0131nd\u0131r\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22738\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/buz-devri-2-seslendirme-kadrosu-225x300.jpeg\" alt=\"Ice Age 2 voice cast\" width=\"300\" height=\"400\" title=\"\">Ice Age 2: Melting Begins Voice Over<\/b><b>\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manny the woolly mammoth, Smilodon Diego and the three-toed sloth Sid, who appeared in the first series of Ice Age, continue their adventures in this movie. In the Melting Begins series, the escape of the characters living in the valley from the flood that will occur with the melting is handled. <\/span><b>Ice Age 2 voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and presents a new adventure to the audience with the wonderful harmony of the characters.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Ice Age 2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: In The Meltdown Begins, Manfred (mammoth) continues on his way with the dream of meeting someone of his own kind. New adventures await Manfred and the others, who meet Ellie when she begins to believe that she is the last mammoth left on earth. In the continuation of the movie, which started with the escape from the flood, Scrat (mongoose) continues to chase the acorn as in the previous series. Here, it is voiced in many languages. <\/span><b>Ice Age 2 Turkish voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano \u2013 Manny: Ali Poyrazo\u011flu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo- Sid: Yekta Kopan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary- Diego: Haluk Bilginer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queen Latifah- Ellie: Ay\u00e7a Bing\u00f6l\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seann William Scott \u2013 Crash: Plate of Hope\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Peck \u2013 Eddie: Ahmet Tasar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Will Arnett - Gunslinger Vulture: Hakk\u0131 Erg\u00f6k\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jay Leno \u2013 Fast Tony: Gazanfer \u00dcnd\u00fcz<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clea Lewis - Dwarf Miskin: Ozge Catikkas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alex Sullivan \u2013 James: Honor Crush<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Fahn \u2013 Stu: Emin Yara\u00e7<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22739\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/buz-devri-3-seslendirme-kadrosu-225x300.jpeg\" alt=\"ice age 3 voice cast\" width=\"300\" height=\"400\" title=\"\">Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Combining animation, adventure and comedy <\/span><b>Ice Age 3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> This series is about brand new events. The characters who challenged the melting glaciers in Ice Age 3, which met with the audience in 2009, are now fighting against dinosaurs. Scrat, who appears as the mascot of the movie, still manages to make the audience laugh by chasing the acorn.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Ice Age 3 voice cast <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">As in the other series, it appears again with the same names. Combining the talent of acting with the art of voice acting, the artists create a flawless work in Ice Age.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As Manny and Ellie wait for their little baby to be born, exciting developments take place in the background. Having found dinosaur eggs, sluggish Sid thinks he has started a family with the hatchlings. However, with the dinosaurs in trouble in the future, Ice Age 3 moves to a different point.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Featuring famous voice actors such as Haluk Bilginer and Altan Erkekli, Ice Age appears as a successful Turkish dubbing example.\u00a0 <\/span><b>Here is Ice Age 3 Turkish voice cast<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano- Manny: Ali Poyrazo\u011flu\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo- Sid: Yekta Kopan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary \u2013 Diego: Haluk Bilginer\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seann William Scott \u2013 Crash: Plate of Hope<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Peck \u2013 Eddie: Ahmet Tasar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queen Latifah \u2013 Ellie: Ay\u00e7a Bing\u00f6l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Simon Pegg \u2013 Buck: Altan Manli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Carlos Saldanha \u2013 Baby Dino: Asli Tandogan\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22743 alignleft\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Buz-Devri-Bir-Yilbasi-Macerasi-seslendirme-kadrosu-1-200x300.jpg\" alt=\"Ice Age A Christmas Adventure voice cast\" width=\"300\" height=\"450\" title=\"\">Ice Age: A Christmas Adventure\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><b>Ice Age Christmas Adventure <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In the movie, completely different adventures are waiting for the audience with the new year stone. In this movie, events begin when the mischievous Sid character accidentally breaks Manny&#039;s heirloom Christmas stone. So Sid, who is on Santa&#039;s naughty list, decides to set out for the North Pole to correct his mistake. Excited to save the New Year&#039;s stone <\/span><b>Ice Age Christmas voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and is the guest of another adventure with all its characters. Here is the voice cast of the Ice Age Christmas Adventure movie\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano \u2013 Manny: Mazlum Kiper\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo \u2013 Sid: Yekta Kopan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary \u2013 Diego: Ayhan Kahya<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queen Latifah \u2013 Ellie: Ay\u00e7a Bing\u00f6l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seann William Scott \u2013 Crash: Plate of Hope<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Peck \u2013 Eddie: Ahmet Tasar\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ciara Bravo \u2013 Peaches: Duru Atlihan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">TJ Miller \u2013 Prancer: \u00d6zg\u00fcr \u00d6zdural<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Billy Gardell \u2013 Santa: Engin Alkan<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22740 alignleft\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Buz-Devri-Bir-Yilbasi-Macerasi-seslendirma-kadrosu-216x300.jpg\" alt=\"Ice Age Continental Separation Voice Cast\" width=\"300\" height=\"418\" title=\"\">Ice Age 4: Continental Drift\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this series, Manny, Diego and Sid are separated from the others and drifted to another continent due to a natural disaster.<\/span><b> Ice Age 4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> The audience is the guest of the adventures of these three characters in the new continent. Trying to build a ship from an iceberg, our heroes set off on an epic sea voyage. <\/span><b>Ice Age 4 voice cast <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">It creates a flawless work by adding new artists to the artists that continue throughout the series.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Here, Ice Age 4 Turkish voice cast \u2026<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano \u2013 Manny: Ali Poyrazo\u011flu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queen Latifah \u2013 Ellie: \u00d6zden Ayy\u0131ld\u0131z\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary \u2013 Diego: Haluk Bilginer\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo \u2013 Sid: Yekta Kopan\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keke Palmer \u2013 Peaches: Ecem Uzun\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seann William Scott \u2013 Crash : Hope Plate\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Peck \u2013 Eddie: Ahmet Tasar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jennifer Lopez \u2013 Shira : Ezgi Bakkan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Gad -Louis: Fatih Ozkul\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aziz Ansari \u2013 Squint: Aydogan Temel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Joy Behar \u2013 Eunice: Fato\u015f Ceylan\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eddie &#039;Piolin&#039; Sotelo \u2013 Uncle Fungus: H\u00fcseyin \u00d6zay<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Peter Dinklage \u2013 Captain Gutt: Fatih \u00d6zacun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aubrey Graham- Ethan: Emrullah Uzun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nick Frost \u2013 Flynn: G\u00f6k\u00e7e \u00d6zyol\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ben Gleib \u2013 Marshall: Bu\u011fra G\u00fclsoy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nicki Minaj \u2013 Steffie : Asli Tandogan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Heather Morris \u2013 Katie: Ozge Catikkas\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kunal Nayyar \u2013 Gupta: \u00c7a\u011flar \u00c7orumlu\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wanda Sykes- Granny: Ay\u015fe Tunaboylu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nicki Minaj \u2013 Steffie: Asli Tandogan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alan Tudyk \u2013 Milton: Murat Aydin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alain Chabat \u2013 Silas: Hakan Altunta\u015f<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rebel Wilson \u2013 Raz: Didem Atlihan<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22741\" src=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Buz-Devri-Bir-Yilbasi-Macerasi-seslendirme-kadrosu-209x300.jpg\" alt=\"Ice age big crash voice cast\" width=\"300\" height=\"432\" title=\"\">Ice Age 5: Big Crash Voice Squad<\/b><\/h2>\n<p><b>Ice Age 5 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">It begins with Scrat&#039;s never-ending acorn chase. Scrat&#039;s ongoing acorn pursuit throughout the series goes out of the world this time. Struggling with bad luck and coincidences, Scrat starts the chain of events that can destroy the world on this occasion. <\/span><b>Ice Age 5 voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Umut Tabak continues to give life to the character of Scrat with his magnificent voice in this series.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At work <\/span><b>Ice Age 5 Turkish voice cast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Other names included\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ray Romano \u2013 Manny : Ali Poyrazo\u011flu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Leguizamo \u2013 Sid: Yekta Kopan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denis Leary \u2013 Diego: Haluk Bilginer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Simon Pegg \u2013 Buck: Altan Manli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Simon Pegg-Buck: Ete Kurttekin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queen Latifah \u2013 Ellie : Zeynep \u00d6zden Ayy\u0131ld\u0131z<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keke Palmer \u2013 Peaches: Ecem Uzun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Melissa Rauch \u2013 Francine: Didem Baris Atlihan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seann William Scott \u2013 Crash: Plate of Hope<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Josh Peck \u2013 Eddie: Ahmet Tasar<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jesse Tyler Ferguson \u2013 Shangri Llama: Bar\u0131\u015f \u00d6zgen\u00e7<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adam Devine \u2013 Julian: Tibetan Customs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nick Offerman \u2013 Gavin: Fatih \u00d6zacun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stephanie Beatriz \u2013 Gertie: Mehpare Divrik\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Max Greenfield \u2013 Roger: Battle Pat<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jennifer Lopez \u2013 Shira: Sabanur Aksoy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wanda Sykes \u2013 Grandma: Ay\u015fe Tunaboylu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jessie J \u2013 Brooke: Hazal Erdal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jessie J \u2013 Brooke: Ilay Honey<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Michael Strahan \u2013 Teddy: \u00d6zg\u00fcr \u00d6zdural<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>BiberSA<a href=\"https:\/\/www.sesbankasi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"> in the Sound Bank<\/a> You can review the dubbing artists. You can find the dubbing artist suitable for your project in the Sound Bank, which contains thousands of sounds.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_custom_1668025623464\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_custom_1674117474584 vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-round vc_btn3-block wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-left btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/dubbing\/\" title=\"\"><i class=\"vc_btn3-icon vc-material vc-material-mic\"><\/i> Click for Dubbing Service Suitable for Your Project<\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Are You Ready to Discover Your Talent with Voice Analysis?\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_PqCJ6AMrts?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Memeli hayvanlar\u0131n buzda hayatta kalma m\u00fccadelesi verdi\u011fi bu macera dolu film pek \u00e7ok dalda aday g\u00f6sterilerek \u00e7e\u015fitli \u00f6d\u00fcller ald\u0131\u011f\u0131 biliniyor. Buz Devri\u2019nin ald\u0131\u011f\u0131 en \u00f6nemli \u00f6d\u00fcllerin ba\u015f\u0131nda 2003 y\u0131l\u0131nda kazand\u0131\u011f\u0131 Kansas City Film Ele\u015ftirmenleri \u00d6d\u00fcl\u00fc geliyor. Toplamda alt\u0131 seriden olu\u015fan Buz Devri filmi her seride yeni bir olay\u0131 konu al\u0131yor.Yo\u011fun ilgiyle kar\u015f\u0131la\u015fan Buz Devri seslendirme [...]","protected":false},"author":23,"featured_media":21850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1719],"tags":[],"class_list":["post-21683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-dublaj"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buz-devri-seslendirme-kadrosu-bibersa-1140x445.jpg",1140,445,true],"list":["https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buz-devri-seslendirme-kadrosu-bibersa-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buz-devri-seslendirme-kadrosu-bibersa-300x169.jpg",300,169,true],"full":["https:\/\/tasima.bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buz-devri-seslendirme-kadrosu-bibersa.jpg",2048,1152,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tasima.bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}